-
1 производить сборку
производить сборку рез. kleben vt; rüsten vt; zusammenstellen vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > производить сборку
-
2 производить сборку
Универсальный русско-английский словарь > производить сборку
-
3 производить сборку
-
4 производить сборку
Русско-итальянский автомобильный словарь > производить сборку
-
5 производить сборку
vfin. montare -
6 производить сборку
kleben резин., zusammenstellen -
7 производить сборку
-
8 производить сборку
-
9 производить сборку
Русско-английский аэрокосмический словарь > производить сборку
-
10 производить сборку
-
11 производить сборку
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > производить сборку
-
12 производить сборку
Русско-английский политехнический словарь > производить сборку
-
13 производить сборку в заводских условиях
Construction: shop-mountУниверсальный русско-английский словарь > производить сборку в заводских условиях
-
14 производить сборку в космосе
Универсальный русско-немецкий словарь > производить сборку в космосе
-
15 производить
perform, conduct, accomplish
(выполнять действия, операции)
- (изготовлять) — produce, manufacture
- внешний осмотр — inspect visually
- (один, два и т.п.) замеров — take...readings of measurement
- нивелировку (регулировать взаимное положение элементов) — rig
- нивелировку (установку в линию гороизонтального полета) — level
- (техническое) обслуживание — service
(выполнять заправку и дозаправку систем жидкостями, газами, топливом, маслом и очистку внутренних и наружных поверхностей) — replenishment of fuel, oil, fluid, oxygen, lubrication of components, and cleaning of inner and outer surfaces.
- осмотр — inspect
- разборку — disassemble
- сборку — assemble
- сборку в порядке обратном разборке — assemble by reversing the disassembly procedureРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > производить
-
16 производить в обратном порядке
Oilfield: follow reverse procedure (напр. сборку)Универсальный русско-английский словарь > производить в обратном порядке
-
17 производит сборку
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > производит сборку
-
18 произвести сборку
1. assemble2. assemblingАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > произвести сборку
-
19 произвести сборку
1. assemble2. assemblingБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > произвести сборку
-
20 производит сборку
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > производит сборку
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Требования — 5.2 Требования к вертикальной разметке 5.2.1 На поверхность столбиков, обращенную в сторону приближающихся транспортных средств, наносят вертикальную разметку по ГОСТ Р 51256 в виде полосы черного цвета (рисунки 9 и 10) и крепят световозвращатели … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
взаимозаменяемость — 1) (техн.) свойство одинаковых деталей, узлов или агрегатов машин, механизмов, аппаратов и других конструкций, позволяющее производить сборку или заменять их без предварительной подгонки; 2) (экон.) возможность замены одного вида товара на другой … Энциклопедический словарь
Pz VI H "Тигр" — Pz VI H Тигр … Энциклопедия техники
Требования к конструкции, материалам и комплектующим изделиям — 2.2. Требования к конструкции, материалам и комплектующим изделиям 2.2.1. Конструкция вагонов должна обеспечивать надежную работу при эксплуатации и соответствовать «Нормам для расчета и проектирования новых вагонов самосвалов (думпкаров) колеи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 5973-91: Вагоны-самосвалы (думпкары) железных дорог колеи 1520 мм. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 5973 91: Вагоны самосвалы (думпкары) железных дорог колеи 1520 мм. Общие технические условия оригинал документа: 2.5. Комплектность 2.5.1. К вагону должны прилагаться ЗИП, эксплуатационная документация по ГОСТ 2.601 и ремонтная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВЗАИМОЗАМЕНЯЕМОСТЬ — в технике свойство одинаковых деталей, узлов или агрегатов машин, механизмов, аппаратов и других конструкций, позволяющее производить сборку или заменять их без предварительной подгонки … Большой Энциклопедический словарь
Airbus A330 MRTT — A330 MRTT / KC 30A Voyager … Википедия
EADS/Northrop Grumman KC-45 — KC 45 Компьютерная модель KC 45 Тип заправщик / транспортный самолёт … Википедия
Boeing KC-46 — KC 46 … Википедия
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора
Автомат Калашникова — У этого термина существуют и другие значения, см. Автомат Калашникова (значения). Автомат Калашникова … Википедия